Virtuelna mašina (VM) i wget iz komandne linije

Dakle dobijala sam VEOMA čudne greške kada sam sa moje virtuelne mašine RHEL4U5 pokušala da uradim wget za neke fajlove : no route to host
Proverim ja da li su rute podešene, sve OK.
Firefox sa VM-a lepo izlazi na net, sve OK.
U stavki Applications/Preferances/Proxy Settings sve podešeno kako valja, ali wget ne radi!
I onda provalim gde je problem :
# env|grep proxy
#
Nema! U promeljivima okruženja nije podešen proxy server.
# export http_proxy=”http://10.10.10.94:8080″
# env|grep proxy
http_proxy=http://10.10.10.94:8080
Napomena : ovo važi samo za ovu sesiju, i nije na globalnom nivou, ali provremeno rešava problem.
I posle ovoga testiranje :
# wget www.google.com
–09:57:12– http://www.google.com/
=> `index.html’
Connecting to 10.10.10.94:8080… connected.
Proxy request sent, awaiting response… 302 Moved Temporarily
Location: http://www.google.rs/ [following]
–09:57:12– http://www.google.rs/
=> `index.html’
Connecting to 10.10.10.94:8080… connected.
Proxy request sent, awaiting response… 200 OK
Length: unspecified [text/html]
[ <=================> ] 12,974 –.–K/s
09:57:12 (193.33 MB/s) – `index.html’ saved [12974]